第八百五十七章 翻译(1 / 2)
最快更新魔僧最新章节!
要找一个人,刁天会习惯的进入酒馆客栈,因为这里是人.流频繁的地方,消息走动最多。
但现在,一个难题摆在眼前,从四周黑人偶尔的聊天中,刁天已经听出,他们跟片子里一样,说的是鸟.语,刁天反正听不懂,会说的那几句,貌似不能拿出来跟人交流。
“佛主的妹妹,不会说他们的话啊。”刁天目光四处瞄着,道:“红莲,汐颜,咱三人分开找商家,这里离女儿国不远,相信有生意来往,那应该会有人懂翻译。”
“兄弟,要找翻译啊。”
刁天话才出,身后就有一人走上来,是个黑人,但说的却是刁天懂的语言。
“咦?!”刁天笑道:“你懂说我们的话?”
“当然,我长年跟女儿国那边做生意,当然懂你们的土话。”
“土话?!”刁天所在宇宙所有人都说同样的语言,倒是没给这种语言定个名字,但要定名的话,也应该是洪荒语,神魔语之类的,怎能叫土不拉几的土话?不禁眯着眼道:“谁定的我们的话叫土话?嗯?难道你们的鸟语还是高大尚?”
那黑人笑道:“兄弟,生什么气,你们的土话是全世界公认的,不过不是因为你们的话土,是因为你们自己都不尊重自己的语言,难道你不知道,说土话的国度,都把学习我们的神语看得十分重?有些国度,不会神语还被视为无能的表现,甚至,许多学校不会神语都不给毕业,搞得有些你们的人都不懂你们自己的语言,反而会说神语,你看看,就是这样的情况,我们啊,才说你们的话是土话。”
“有这样的事?”尽管这些不关刁天什么事,但刁天也感动几分愤怒,自己说的话不传承不延续不发扬,却鼓励去学习别人的语言,这也没什么,毕竟会多说一种话,也就更方便交流,但绝不该拿此当指标,推崇别人的语言,变相的贬低自己的语言,这是对自己的不尊重,也是对自己文化的否认,这让刁天想到小时候看片子里有个形容词,叫汉奸,这种行为,就是真正的汉奸!
稍有点血性的,就该为此感到愤怒,至少,刁天是觉得自己的语言是天大地大的。
那黑人道:“兄弟,咱别说这个历史遗留的问题,你不是要翻译吗?”
“对,我想……”
“我们先谈价钱。”那黑人道:“忘了自我介绍,我叫雷登,这一带的翻译,很少人愿意跟我一样学习你们的土话的,所以我的费用是不便宜的,一天一个金币,包吃包喝包住。”
刁天取出一颗黑晶:“这够多久?”
“兄弟,你开玩笑吧,一颗黑曜石?不值钱。我要金子……金子懂吗?”
“呃……”这里不流通仙灵晶?金子倒是个问题,刁天身上哪里找金子?还好刁天是从凡人走过来的,又取出些黄晶,蓝晶,紫晶,摊手上道:“珠宝怎样?”
雷登眼神一亮:“黄宝石!蓝宝石!紫钻!噢!卖狗的!”
看雷登反应,刁天就知道奏效了,那句“噢卖狗的”,刁天也听明白,就是额滴神啊的意思,不禁嘿嘿一笑:“回答我一些问题,帮我找个人,找到了,这些东西就是你的,这是定金。”
刁天弹了一颗黄晶给雷登,把雷登乐得满脸开花,道:“成成,老板,你怎么说都成,那你要问什么,找什么人?”