13、第十二章（2 / 2）
毕竟他以前也是个爱豆，再糊，也是有过粉的。当他放下那颗乐观的心，仔细一想，就会发现——
老涂这说话的语气，实在是太像那些高P美图的安利文案了啊！！！
“……这就是语言污染吗……”
“我想是的。”
“师父别念了TAT”
11.5.
老涂一时半会儿是好不了了。好在渝城人说话向来豪迈，常来吃面的几个老街坊尤爱“仙人板板”“龟儿”之类的江湖用语，估计再熏陶个十几天，老涂就能真的“大梦初醒”了。
世界上的事情往往都是连锁进行的。之前老涂濒临毒唯的时候，曾经疯狂跟安姨和王满贵传播过很多物料。安姨还好，她店里生意好，没什么时间被荼毒。王满贵一直都想和老涂和缓关系，老涂发什么他看什么，倒是一点不剩地全接下了。
王满贵曾经被追过好几年的债，什么大风大浪没见过？因此，虽然他也看了不少小作文，但受到的影响却比老涂少很多。用他的话说：“我信这些干什么？小荀就在我店门口摆摊，有事我问他不就得了？”
据说社会的毒打有助于身心成长→这是真的。
唯一的后遗症，就是王满贵从此经常会在店里放《套牢》、还有其他几首六明治的歌曲。他觉得这几首歌还挺好听的。
“Crazy闹，eon快快套牢，没你不妙~”
这句歌词，王满贵尤其喜欢，走哪儿都哼。他说他也不知道为什么喜欢，但就是觉得魔性，停不下来。
那天照例是晚上街坊茶话会，一帮人一边被对面的《酒醉的胡蝶》荼毒，一边有一句没一句地扯淡。聊到深入的时候，王满贵忍不住问：“小荀，你们那首《套牢》，歌词谁写的啊？我不光听不懂，看了歌词也看不懂——它到底想表达什么呢？”
“……”
原唱者（之一）荀辙哼哼哧哧了半天也说不出太多所以然，倒是发货归来的道迎发言了：“这题我能答！这首歌表达的是爱情带给人的神智混乱感觉。它的名字是《套牢》，从歌词的表面来看，好像是身为演唱者的男主角在一步一步将女主角套牢，但它还有一层隐藏的含义，那就是女主角对男主角的反攻击……”
“看，这句‘只给你我的爱是我的旋转’，看似语法不通，实际在表达男主角在爱情旋涡中迷茫的心情。”
“‘Crazy闹，eon快快套牢，没你不好’，这句，象征着随着时间的演进，男主角的语言系统也被侵蚀了。他开始无法思考，只能两种语言混合使用——”
“而当歌词过渡到‘Showyouallmylove,justnow!’的时候，情况就彻底恶化了。中文被英文取代，男主角的神智已经完全被来自异国的女主角占领。所以说，这首歌其实还象征了外国的文化侵略，而我们要做的就是警惕文化侵略！”
“说得好！！！”王满贵带头鼓掌，“说得太好了！”
“原来这首歌这么有深意啊。”安姨惊叹。
老涂完全听懵了，等他反应过来之后，他问了个问题：“那第三句是什么意思呢，就是那句‘只要dich不在ich就立刻疯掉’？”老涂拿出手机，找到歌词给道迎看，“喏，就这个。”
道迎自信地说：“这句是全歌最有深意的依据。Ich和dich都是德语单词，前者是德语的‘我’，后者是德语的‘你’。Ich是主格，dich是宾格，也就是说，dich是ich发出动作的承受者。按照歌词，明明是‘你’在操控着‘我’的一切，但这里却故意选择了这两个单词，把主宾颠倒——这就象征着两人相互套牢的混乱关系，为下一句歌词的出现做铺垫！”
“噗哈哈哈哈哈！”
众人的眼睛齐刷刷地朝正在狂笑的某人看去：“荀辙，你笑啥？”道迎问。
荀辙连连摆手，似乎想要说什么，但因为他笑得太开心，导致这句话好久之后才能被说出来：“我……哈哈，对不起，我……哈哈哈哈！这句话哪有这么复杂啊！”
“不是吗？”道迎有点不服气，“这篇分析是一个很有名的文豪大粉发的，当时你们官博还转发，官方盖章分析正确了的！”
“当然不是了！”荀辙好容易才收住笑，他坐直，跟道迎解释，“这句话之所以突然用德语，是因为我们老板想用德语。他说我们六明治最大的特色就是名字有德语，所以歌词一定也要加一句德语。而当时他在学德语入门，唯一会的完整的句子就是‘Ichliebedich.’（我爱你）就把里面的ich和dich套进来了。事情的真相真的很简单啦！”
“……那为什么要加这么多英文？”
“加了才酷嘛！”荀辙说，“其实第一版歌词没这么多英文，但老板专门找了词作者，让他务必替换至少三分之一的英文！”
道迎觉得自己的喉头有点苦涩：“所以这篇分析……”
“啊。那是很早之前的事了，”回忆往昔，荀辙也有些怀念，“当时有人喷我们的《套牢》是工业流水线粪曲。老板很生气，但我们当时也没什么粉，他就勒令我们六个人，限期一晚，一人对照歌词写出一篇阅读理解来，最后选出最好的那篇，开个小号伪装粉丝发出来，再由官博转发。”
“……”
“我记得当时我们公认的文豪是阳哥？啧啧，阳哥真的大手笔，写出来词作者都惊呆了，一个劲儿的夸阳哥呢，说他想出了他一个原作者都没想出来的东西！”
“……”
“喏，你看，”荀辙鼓捣了一会儿手机，递给道迎，“这是阳哥原稿。你看，和你看的那篇是不是一样？”
一、字、不、差。
道迎裂了：“所以这首歌真的没有任何深刻的内涵吗？！”道迎欲哭无泪，此时，她想起了自己很多吹逼的日子、向朋友疯狂背诵小作文的日子，内心几乎是崩溃的，“真的没有吗？！”
“或许有吧，”荀辙想了想，“但阳哥那篇肯定是胡扯的。我确定，他亲口承认的”
“……”
“咦？什么东西掉地上了吗？”
“是心掉地上的声音……”
“？？？”