67、第六十七天(1 / 2)
lupin是一家平平无奇的酒吧,在东京都没什?么名气,更不要说日本。
甚至因为其地理位置的刁钻程度,导致只有附近少数的人才会到这里来,不?委婉的说法就是……这家酒吧现在还活着还真是个奇迹。
在一众酒吧中,lupin就如同被魔法师施展了让众人无视他的魔法一般无人在意,却偏偏以一种不?可思议的状态一直经营着。
坦白来说,津岛修治从来没有注意过这家酒吧。
一直到这家酒吧换了老板。
——不?,这么说也许不太准确,应该说,这家酒吧换了表面上的老板。
……
今天晚上,这家酒吧迎来了久违的客人。
“哟,这不?是小修治嘛,怎么有空到我这里来?”吧台后面的老板看到从楼梯下来的人,着实惊讶了一下,再一看到对方身后的人,就更惊讶了:“难得看到你带人过来。”
“也没有很难得吧?”津岛修治不?自在的回了一句,拉着中原中也坐在吧台前,“麻烦给这家伙……呃,中也想喝什?么?”
“麻烦来一杯红酒。”中原中也没搭理津岛修治,直接对老板说道。
“好的,”老板应了一声,转而问津岛修治:“那么,修治还和以前一样吗?”
“啊哈哈,不?一样也不?行吧?”津岛修治尴尬的抓抓头发,“被抓到我可就没了,大叔你可就别害我了。”
“怎么会,”老板和蔼可亲的笑笑,“难得今天修治带了朋友过来,总不好这么苛刻,我想不止我会这么想,所以呢,今天就大胆的点吧!”
“emmm,说的也是。”津岛修治顿了一下,点点头,像是很赞同老板大叔的说法,于是道:“那,就要一杯啤酒吧!记得加冰!”
“哈哈,没问题,那就麻烦两位客人稍微等一等了。”老板点了点头,向两人招呼一声,转身准备去了。
“看来你经常来这儿啊,”在老板准备材料的时候,中原中也单手托腮,看着津岛修治道:“老板和你很熟啊?”
“也没有经常来,就是家里和老板有点儿交情。”津岛修治打了个哈哈,并没有继续详细说明的意思,但光是这样也就足够了,无非就是家里的长辈和酒吧老板相熟。
“哦~原来是这样啊,”中原中也突然拖长音,凑到津岛修治面前,一字一顿:“小、修、治?”
津岛修治:?!
就如同被按了暂停键一样,津岛修治一卡一卡的转过头,看着凑到他面前用审视的目光看着他的中原中也,然而,中原中也仿佛没看见他惊恐的眼神一般:“太宰,你不?打算解释一下吗?这个名字绝对是在叫你对吧?”
“呃……”向后缩了缩,津岛修治才道:“那个,是这样没错……”
“哈?”
“可是我也叫太宰治啊!怎么得!还不?允许别人有两个名字吗?!”在中原中也兴师问罪之?前,津岛修治决定自己先?发制人,把主动权握在自己手里,“一个大名一个小名,有什?么不?对吗?”
“……哈?那是什么?”中原中也愣了愣,问的。
津岛修治愣了一下才反应过来:“……呃,简单来说,就是,我爸妈给我取了两个名字。”
很少和人谈这方面的问题,家里人都是习惯没有异议的样子,学校里基本上都是喊他修治的……以至于津岛修治都忘了,日本人是没有小名这种概念的。
他们并不?会特意给孩子取两个名字,最多就是根据孩子的名字,取一个昵称——那并不?是小名。
显然,中原中也有些?不?能理解,他眼角抽搐,显然是有些?不?信津岛修治的说辞:“怎么会有人给孩子取两个名字?”
“怎么不?会,我不?就是很好的证据吗?”津岛修治歪歪头,试图萌混过关。
中原中也沉默片刻,叹了口气:“……好吧,姑且信你。”
因为难得来一次客人,刚刚准备好过来准备调酒的老板听到两个人后面的对话,忍不?住笑了一下:“确实,第一次听到都会很惊讶吧……不过在修治身上很正常:他妈妈是华国人。”
“啊?”听到这话的中原中也发出疑惑的单音:刚刚脱离擂钵街的中原中也对于国外并没有太多的了解,知道有其他国家就不错了,至于其他国家的习俗习惯,还是需要时间学习的。
老板也没有觉得哪里不?对,在他看来,小孩子不?了解这些?是很正常的,很好心的解释道:“华国的人一般都是有大名小名两个名字的,这是他们祖祖辈辈传下来的规矩。通常,他们在孩子们小的时候就用比较可爱的小名称呼,等他们觉得孩子大了,就会用大名了。”
“啊,这样啊……居然还有这样的事啊,”中原中也不?由得感慨道,“也就是说,一个名字小时候用,另一个大了再用吗?”
“是这样,没错。”酒吧老板欣慰一笑,似乎很高兴自己科普了一项知识给年轻人,顺便将手里调好的红酒,以及另一杯单纯的红酒推了过去:“试试吧,这杯用红酒调的鸡尾酒算是送你的。”
“啊,谢谢。”
“客气了,还要谢谢你照顾小修治呢。”
“喂喂……”津岛修治无语的看着两个闲谈甚欢的人,都不知道该不该打断他们并不?正确却意外和谐的对话。
什?么两个名字一个小时候用一个长大了用?他怎么不?知道啊?
小名就是单纯的小名啊!一出生就起的容易记的名字,虽说确实仅用于家人之?间,长大了也确实不?怎么用,也确实有些?历史渊源,但是真没你们想的那么复杂……就是他的有点儿特别,完全可以当成正名来用。不?过,算了。