360、真知(1 / 2)
“师姐师姐!新书到?了!”
几乎是一路跑进屋的,小丫头大声叫道,正?在伏案写写画画的女子抬起了头,皱眉道:“小声点,别吵到?了师父!”
被呵斥了,那丫头缩了缩脖子,赶紧快步走上前,把一个匣子放在了桌上,仍有些压抑不住的兴奋道:“刚刚才送到?,听说是几何书!”
这话让那师姐眼前一亮,连忙打开?了木匣。里?面是一本大书,瞧着就极为厚重,还?有硬邦邦的封皮,不用想,肯定是羊皮纸做的。这种书,在西洋可是贵人?们家里?世代收藏的,想来也?是有年?头了。
迫不及待的翻开?书本,那师姐只是看了几眼,就叹道:“竟然还?画了这么多?图,可真是稀罕。”
帮主有命,这几年?那些前往西洋的船队,陆陆续续带回了些书本,各学科的都有,还?专门找人?翻译,送到?书院中供人?翻阅。他们真知斋可也?是收集这些西洋书的大户,还?有不少人?开?始学习番话番文,只是为了更好的看懂书上的内容。毕竟数算一道,是放诸四海而皆准的真知,看看旁人?研究过的东西,对他们可是极有补益的。
不过只贪婪的看了几眼,她就站起了身:“得先交给师父,让他来处置。”
师父不懂番文,但对这些图形、符号极为敏锐,说不定看到?就能有什么新点子呢。而且译文也?得交给同门师兄们处置,哪怕她如今也?略懂一些番文的用法,却也?不好越俎代庖。
那小丫头遗憾的叹了口气:“空法师兄翻译东西可慢了,咱们要什么时候才能看到?上面的内容?”
师姐瞪了她一眼:“师兄那是严谨,还?有你手头的东西算完了吗?就在这儿好高骛远!”
一听手头的东西,那丫头就不敢再吭气了,只能乖乖看师姐捧着书出了门。
站在师父门前,净云深深吸了口气,才恭恭敬敬的敲响了房门。不多?时,门就打开?了,只见一个身材高瘦,头发剃短的年?轻人?皱眉道:“净云师妹,可是有事?”
知道师父算数时最不耐烦人?搅扰,净云连忙把那本大书捧上前:“空念师兄,这是新到?的西洋书,是讲几何的,里?面还?有插图……”
她的话没说完,那青年?就结果了书册,稍稍翻了翻,就肃然点头:“不错,你下去做事吧,我交给师父。”
没等她答话,门扉就砰的一声又合上了。
被关?在门外,净云张了张嘴,却没再说什么,掉头回了自己的房间。
“师姐,怎么这么快就回来了?”那小丫头已?经坐到?了桌案前,看着是打算开?始干活了,也?没想到?师姐回来的这么快。
净云摇了摇头:“师父在忙。”