第三十四章 高手的烦恼（2 / 2）

如果能谈拢，他会立刻下订单，如果谈不拢，他会马上改找别的公司。

虽然林瑶一开始完全不理解老外的意思，但是这段时间的魔鬼训练渐渐有了效果，即便再古怪的口音，她也能听明白个大概，沟通已不再是问题。

经过一个多月的相处，林瑶成功地和公司里的六名外贸业务员混成一片。她也终于搞清楚了，为什么当初谁都听不懂老外的电话的真正原因。

林云原本在广州开饭店，简雯曾是高中英语老师，郑玉宁从前为一家服装辅料厂做出口，至于其他人，她们有出口过面料的、有出口过窗帘的……唯独没有人出口过机械产品。

这倒不是以前没有女孩从事机械行业的外贸出口，更不是林云不想招有机械行业工作经验的外贸业务员，只是碰巧了，她招聘的外贸业务员全是其他行业的。

正因如此，尽管简雯、郑玉宁等人的英语水平不错，她们仍然听不懂老外的电话。

譬如说，老外在电话中问：能否将某个型号的产品Polishing  chrome  plating  process（表面抛光镀铬处理），这种问题，就算对方用中文问，她们也答不上来。

这就好比我们都会说中文，但那不能代表我们都能听懂高等数学一样，英语也是同样的道理，这是专业知识的缺失造成的。

林瑶越学就越觉得，不论是英语还是专业知识，不论做事还是做人，她要学习的东西还有很多很多！

有这种想法的人显然不止林瑶一个，快下班时，她听到简雯给报纸上登的新世界语言培训学校打了电话，详细地咨询语言类培训班的情况。

等她挂断电话后，林瑶忍不住问道：“你打算去新世界兼职当老师？”

简雯微微勾了勾唇，“不，我准备去学外语。”

林瑶愣了愣，追问道：“你准备学二外？”高手就是高手，对自己的要求可真够高的啊，精通一门英语还嫌不够！

林瑶学的是国际贸易专业，学过一门二外，是日语，同样四级，很一般的水平。

现实是和华国人做生意的霓虹国人几乎都会英文或者华文，她的二外至今没有机会派上用场。

简雯却道：“不，我准备去学英语。”

“什么？”林瑶震惊了，“你开什么玩笑？！”

简雯的英语说得挺好，而且，一个月前她说的那句让所有人振聋发聩的“那老外的英文说得忒差了”至今音犹在耳，她现在却说要去学英语？

简雯面不改色地解释道：“我学的是英语专业，课程包括古典英文，英语语言文学……此外我还研究过一些英文名著、诗歌，可这些东西在工作中根本用不着。”

林瑶恍然大悟，原来高大上的英语专业学的是这些啊？

林瑶早就发现工作中连大学英语四级词汇都不太用得上，简雯说的那些英语语言文学什么的，估计完全没有用武之地。

不过，简雯身为专八高手去上英语培训班就太夸张了，有点像去砸场子。

她好意劝道：“你的基础那么好，口语也很溜，根本没必要去上那些所谓语言培训班，没准那里的老师还没你说得好呢。”

简雯苦笑道：“我准备报商务英语班。”

“那就更没必要了，我学过商务英语……”

林瑶想到自己有些上不得台面的英语水平，不由感到脸红，“我的意思是，商务英语很简单的，我把书借给你看看就可以了，没必要报班。”

简雯挑了挑眉，“要不我们一起过去看看？”

言外之意是林瑶比她更需要报个班。

当然，这也是不争的事实。

林瑶有点动心。

她这段时间的自学固然是富有成效的，但她眼下遇到了瓶颈，如果想要更进一步提升……也许她真该先去报个培训班或者夜大？