翻译（2 / 2）

＂我说表妹！你……啊哈哈哈哈哈！＂朱伟刚清洗过呼吸机管路，经过七床的时候被楚诗诗逗的大笑不止。就连清醒的六床和对面一直无所事事，准备下午转去普通病房的二床陈萧也喷了。

＂靠！嘶……＂陈萧笑过两声扯动了伤口，连连咒骂，却还是想笑，脸憋得越来越红。

刷的一声，隔壁的帘子猛然被拉开，陈楚没好气的瞪着楚诗诗，眉毛纠结在了一起。医护人员在监护室和手术室给清醒的患者讲笑话都是禁忌。

＂什么？＂日本二郎没听明白，见大家大笑，莫名奇妙。楚诗诗轻咳两声找到嗓位，把所有字都往硬了咬，该连读的地方连读，该轻音的轻音，重新再说了一遍，还真的是地道的日语，日本二郎终于听懂了。

＂噢噢噢噢！你的日语很标准！看不出来呀！你会日语？＂

陈楚纠结的眉毛松开了些许。

＂呃……不不不！＂楚诗诗连忙摆手否认。＂我一点不懂日语，就是常听那铃声，就记住了。＂楚诗诗可害怕二郎误会了自己，他以后直接跟她用日语说话，都是av剧本，她得多有心理承受能力！

日本二郎一面不住地伸出大拇哥赞叹楚诗诗聪慧，一面为楚诗诗耐心解释。

＂这就是一段电话留言提示，意思是说我现在不在，等我回来了会立刻给你回电话，请你在听到'咇'声后留言。＂

楚诗诗点点头，谢谢日本人，看了看时间，该给病人量体温了。</P></DIV>

<TR>