第五十二章 语言不通(2 / 2)
阿虚身体一震,原本被遗忘的事,在胖子的提醒下再次想起,本来刚进学园默示录中阿虚就为其他人明明说的是日语而自己却能诡异的和他们交流感到奇怪,只不过一次次因为死体的原因,阿虚早就没在意这些小事了,可是如今带着冴子到了现实,这些小事的影响才算彻底爆出来,阿虚与冴子确实还能正常交流,但是阿虚以外的其他人,听冴子的话就跟日语毫无区别。
“哎,兄弟?”看着愣的阿虚,胖子不禁用手在他面前挥了挥。
“哦。”阿虚恢复原状道,“那个,大兄弟,我们还有事,就先不跟你聊了,以后有机会再见。”
说完,也不顾那个胖子羡慕与失落交加的神情,拉着冴子的手大步离开了。
“虚君,我说的话,其他人听不懂吗?”
阿虚道:“冴子,这不关你的事,是我的失误,我也没想到交流方面会出现问题,等等!冴子,那个胖子的话你能听懂?”
“恩,他说听不懂我的话,但是虚君却能用日语与他交流,我不是很明白。”冴子摇了摇头,似乎也是为这些小事而伤脑筋。
可能冴子也认为阿虚这边的世界也处于日本,哪知道却是在说汉语的华国,这下问题就尴尬了。
阿虚从冴子的话中得知的消息,他们两人能够正常交流,这可能与阿虚是次元守护者有关,要是语言都成问题,次元守护者穿越世界就别想办公了,而冴子能够听懂其他人的话,并且听起来都是日语,或许是异世界人的身份吧,至于现实的人,好吧,完全没有任何例外因素,听不懂是很正常的,如果冴子想要在现实这边生活的话,不学点汉语,是非常吃力的。
“冴子,要不我送你回原本的世界吧,在这里生活的话,连交流都成问题,我会不时过去找你的。”阿虚憋了半天,不禁说出道。
冴子将阿虚的手握得更紧,道:“我不会因为这点原因就离开虚君的,如果别人听不懂我的话,我就学习汉语,我可以听懂别人的话,学习起来应该会很简单的。”
“我会为你找一个汉语辅导班的,可能会让你受累的。”
“为虚君的话,我没事。”冴子笑道,“对了,有件事我很好奇,虚君在这个世界的身份到底是什么呢,也从来没听说过你父母、朋友的信息。”
阿虚脸色一沉,一提起父母,他心情从来就没有好过,这在以前,都是其他人用询问的语气来讽刺他的,不过想到是不知情的冴子问的,也便释然了,道:“我和你的年龄一样,都是18岁,不过比你读书稍早,现在已经大学了,因为有了穿越世界的能力与解决灾难的责任,我现在已经将学业放弃了,或许身边的人会认为我变得更加颓废吧,不过我的事情,注定是不能轻易说出来的。”
想到不能轻易说出来的事情,阿虚对冴子说过,她不禁就脸色微红,这算是另类的告白了吧。
阿虚接下来的话,语气低沉起来:“我真正的朋友很少,大多已经不在这个城市、也很久没联系了,而我的父母……不,他们算不上是我的父母,从来就没有关怀过自己的孩子,说离婚就离婚,在我心里,早已经不承认他们的关系了,跟着父亲的我只是每月收到了些许生活费而已,他连看都不想看我一眼,另外,我还有一个妹妹,现在年纪还很小,跟着我曾经的母亲也不知道去到哪个城市了。”
听到这坏到极致的家庭关系,冴子也算明白自己问错了问题,不过她并没有以道歉的方式来终止这个话题,而是一脸温柔的看着阿虚的脸庞,道:“至少现在,我是虚君的家人了,不是吗。”