带你走近动画 《刀剑神域2》导演访谈(2 / 2)
——《圣母圣咏》篇的女主角由纪由悠木碧小姐饰演。
“因为是悠木小姐,所以才决定让你饰演由纪”,这是我跟她说过的一句玩笑话(笑)。在游戏当中,她也饰演了由纪,但在动画版当中,我们还是先按程序请她参加了试音,然后在我和原作者川原老师的同意下再决定起用的。选择了她的原因,除了她那特别的声线之外,她的技巧方面也占了很大的层面。因为由纪是一个复杂的角色,台词量也多,并且要求饰演她的声优必须具备在对话当中感动观众的能力,所以综合起来考虑,在当前这个阶段,我们认为还没有人能比悠木小姐做得更好,因此我们才会选择了由她来饰演女主角由纪。由纪虽然是女主角,但是出场的机会并不能说得上是很多,因此要在较少的出场机会中,让角色的存在感明确起来是一件相当难的事情呢。
——第一季所描写的《艾恩葛朗特》篇的舞台是“sao”,而第二季上半期的《幽灵子弹》篇是“ggo”,第二季后半期的《圣剑》篇则是继续使用第一季《妖精之舞》的舞台“alo”,每一个舞台都是由游戏构成的,要展示出这些舞台各自的风格、特色、世界观,是不是让您费了不少心思呢?
啊,真的是超级麻烦呢(笑)。但是作为一名导演,首先就要处理好舞台的世界观。在制作开始之前,我先和负责概念美术的堀壮太郎先生担当起了“创造世界”的工作。当然,那可是相当愉快的。首先,堀先生为我们画了很多设计原稿,比如说,“ggo”的原作里面并没有提及到有如此高耸的建筑物,但是为了更好的展示世界观,所以我们特意添加上了那样的建筑物。设计的时候,我提出要有《银翼杀手》那种充满科幻感的建筑物,由于这样会把美术部门的工作量增大不少,我还被堀先生投诉了一下呢。
——本作并没有“剧本统筹”的职位,请问这方面的工作是怎样完成的呢?
由于我们并不会大幅度改编原作,所以基本上是由我、原作者川原老师以及制作人决定好大体的方针,然后在尽可能不破坏流畅感的基础上逐步地把故事分割开来。将短篇的《圣剑》篇插到《圣母圣咏》篇之前,一个是因为它的故事发生时间在前,另一个是因为它能让第一季当中的角色再次登场。但是,在《圣母圣咏》篇方面,我们会十分重视新角色的处理,特别是由纪,对她的处理可以说是细致入微。现在的人们都不怎么喜欢太过严肃的主题,所以在处理由纪这个角色的时候,我希望能找到一个平衡点。
——您说平衡点是吗?
是的,我作为导演,并不打算融入自己的想法到角色里面,只是我希望能把原作当中所表现的东西,以更浅显的方式,更广泛地传递开去。打个比方,拿捏就好像调味料放多少一样,需要斟酌再斟酌。
——《圣母圣咏》篇在第二季当中是处于一种怎样的位置呢?
《幽灵子弹》篇可以说是再次提醒了桐人一个容易被人遗忘的事实——艾恩葛朗特里死去的生命多达四千人。至于《圣母圣咏》篇,我想亚丝娜如何和由纪相处这点是最为重要的。太过关注由纪的话,故事也会偏离原作,所以我认为要取得平衡是至关重要的。
另外,从第二季总体看来,用一个概括性的结尾把《幽灵子弹》篇、《圣剑》篇和《圣母圣咏》篇统领起来,这种想法从制作一开始就已经有了,至于会是怎样一种结尾,还请大家亲自去看看动画。
四、桐人成为现充的理由
——在今后的故事当中,您打算怎样去描写亚丝娜呢?
我特别注意亚丝娜的行动的描写,希望她不会给人留下“麻烦”、“啰嗦”等印象。比如说第三话当中,当桐人说起要去“ggo”的时候,亚丝娜并没有顺势说道“我也要去”之类的话;还有在第七话的时候,她也只是静静地听着电话,并不会追问桐人在“ggo”到底发生了什么事情。我想亚丝娜大概就是这样一个女孩子,我在第二季的前半特意给她营造了一种静静守候的妻子的感觉。
《圣母圣咏》篇当中则有描写她离开游戏、在家中的一面,我到现在还不是很理解亚丝娜这个角色,但是相信一些对亚丝娜不是有太深感情的观众也会产生一种“你也不容易啊”的感觉吧。
——亚丝娜在女高中生里面也是相当有人气呢。
真的吗?那真是太好了!帮助男孩子的同时,自己也能独立奋战,我想今后很多女孩子都会憧憬这样一种形象吧。嗯,这是我看了《光之美少女》之后的感想。从奋战的女主角(《美少女战士》)时代到肉弹战女主角(《光之美少女》)时代,我觉得女孩子们在这十多年的时间里确实有了长进,因为她们不再甘于位于一种被保护的地位,这说明了她们的成长。
——顺便问一下,导演您在这部作品里面最想选哪个角色当妻子呢?
我一开始喜欢的是莉兹贝特,但我身边的人很像诗乃,所以现在是喜欢诗乃呢(笑)。心情好和心情坏的差异非常大,在我读原作的时候,认为诗乃是一个很难相处的人,但是在我结婚之后,却可以很轻松地接受她了。这种喜怒反差超大的人,有啊,还很平常呢,所以我现在觉得诗乃是一个很写实的角色。
——结婚生子等人生经历确实会对自己看待作品的态度,甚至是作品本身产生影响呢。
确实是呢,第一话和人和明日奈在现实世界当中甜蜜约会,说不定也有我的一点私心在呢(笑)。我觉得自己现在对这种“甜蜜”已经变得没有抵抗力了。就算其他人和我抱怨说:“太现充了,看了让我羡慕死了”,我大概也只会回答道“是吗?反正我对这个已经没有抵抗力了,所以看着也挺好的”(笑)。
——这么说的话,他们两个人今后也会继续现充下去吗?
不知道呢,戏里面会不会有我也不清楚呢(笑)。
——尽管第二季还尚在制作当中,请问您今后打算挑战什么新作品呢?
我想做一部傻傻的欢乐片(笑)。我个人十分喜欢艾格·莱特导演的《僵尸肖恩》和《终棘警探》这两部作品,所以我想做一部能让我尽情使坏的欢乐作品(笑),比如说前一秒还摆出一副相当严肃的神情,下一秒就突然踩屎之类的,可惜我不能让桐人踩屎呀(笑)。
——伊藤导演您的出道作品《世纪末灵异学院》也是一部严肃和搞笑相融合的作品呢。
尽管我个人认为自己最擅长的是那方面的作品,但是却没什么机会做呢(笑)。所以桐人看到了诗乃的屁股大概也是受到了我的影响吧。
——最后,请向各位粉丝们说两句话。
我想各位对本作一定抱着十分大的期待,我会为了满足各位而尽全力做好的!由于担任角色设计的足立慎吾先生说自己真的很想很想画由纪,所以我准备在这里留下一句不负责任的话——“请大家看好最终话由纪那令人怜爱的美态!”(笑)。